The theme is the central idea of a story. The life-lesson the author wants the reader to learn. It's the message or the meaning. The major elements in the game should fit with the main theme.
A motif is a recurring element that has symbolic significance in a story.