This is done by each key frame has it's own version of the mesh where the vertices is in different positions. It is then possible to linear interpolate between these poses to get any time in the animation. One example of games that use it is quake (.mdl), quake 2 (.md2) and quake 3 (.md3).